Uber uns

Stary Zielnik ist mehr als Stiche—es sind Menschen. Lernen Sie die Schöpfer kennen und entdecken Sie, wie wir Liebe zur Fauna und Flora mit Respekt vor der Geschichte verbinden.

Naturliebhaberin

Hallo, ich bin Ania – in meinem Kopf entstand die Idee für „Stary Zielnik“. Der Wunsch, einen Schatz mit der Welt zu teilen, den ich von meiner Urgroßmutter als kleines Kind bekam: ein altes medizinisches Buch von 1744 mit einzigartigen handkolorierten Illustrationen. Die Idee wurde nach der Geburt unseres Sohnes Wirklichkeit. Mit mir schreibt ihr, packe ich die Päckchen und teile Neuigkeiten und Geschichten über die Pflanzen und Tiere auf den Drucken. Danke, dass ihr da seid!

Anna Szpecht

Technik-Enthusiast

Hallo, ich bin Michał und bei Stary Zielnik der „Technische“. Ich unterstütze Anias Vision und bringe eigene Ideen ein. Meine Hauptaufgabe: Illustrationen aus alten Büchern restaurieren – fotografieren, digital bearbeiten, mit besten Materialien drucken. Kein Buch wird dabei beschädigt. Ich kümmere mich um die gesamte Technik, inklusive dieser Website. Grafik ist meine Leidenschaft; im Alltag bin ich im eCommerce tätig. Bei Stary Zielnik verbinde ich beides. In jeden Druck stecken wir unser Herz – manche bearbeite ich stundenlang, weil gealtertes Papier keine automatische Retusche oder KI verträgt.

Michał Łojek

Jahrhundertealtes Erbe

Wir erstellen Reproduktionen aus bis zu 300 Jahre alten Büchern. Jede davon ist ein kleines Kunstwerk mit eigener Geschichte.

Sorgfältige Restaurierung

Jede Illustration wird mit großer Sorgfalt erneuert — damit jeder Druck seinen ursprünglichen Charakter bewahrt.

Höchste Qualität

Canon Lucia Pro Technologie und spezielles 230g/m² Archivpapier in hellem Elfenbein. Tiefe und lebendige Farben für Jahre.

Ethische Digitalisierung

Kein Buch wurde beschädigt. Spezielle Foto- und Digitaltechniken hauchen historischen Illustrationen neues Leben ein.

Unser Schatz

Historia Botanica Practica

Wir besitzen eines von wahrscheinlich zwei vollständig erhaltenen handgemalten Exemplaren. Das andere befindet sich im Königlichen Botanischen Garten in Madrid.

Giambattista Morandi1744Italien

Wird geladen...

Naturliebhaberin

Anna Szpecht

Technik-Enthusiast

Michał Łojek