AGB

§1. Allgemeine Bestimmungen

1. Der Online-Shop Stary Zielnik wird betrieben von Apollo Anna Szpecht, mit Sitz in der ul. Sportowa 4/5, 58-521 Jeżów Sudecki, NIP: 6112644042, REGON: 022216303.

2. Die AGB legen die Regeln für die Nutzung des Shops, das Abgeben von Bestellungen, die Lieferung der Produkte sowie die Reklamationsbedingungen fest.

3. Kontakt mit dem Shop: E-Mail: info@staryzielnik.pl, Tel: +48 691 752 207

4. Definitionen:

   • Verkäufer — der Eigentümer des Online-Shops Stary Zielnik

   • Kunde — natürliche Person, juristische Person oder Organisationseinheit, die Käufe tätigt

   • Verbraucher — natürliche Person, die einen Kauf unabhängig von gewerblicher Tätigkeit vornimmt

   • Unternehmer mit Verbraucherrechten — natürliche Person, die eine gewerbliche Tätigkeit ausübt und einen Vertrag ohne beruflichen Charakter abschließt

§2. Aufgeben von Bestellungen

1. Bestellungen können rund um die Uhr, 7 Tage die Woche über die Website staryzielnik.pl aufgegeben werden.

2. Um eine Bestellung aufzugeben, fügen Sie Produkte in den Warenkorb, füllen Sie das Formular aus und zahlen.

3. Nach Aufgeben der Bestellung erhält der Kunde eine Bestätigung an die angegebene E-Mail-Adresse.

4. Der Kaufvertrag wird mit dem Klick auf den Button „Bestellen und zahlen“ geschlossen.

5. Die Produktpreise sind in polnischen Złoty angegeben und enthalten die Mehrwertsteuer.

§3. Zahlungen

1. Verfügbare Zahlungsmethoden: BLIK, Kreditkarte, schneller Online-Überweisung, PayPal.

2. Zahlungen werden von PayPro S.A. (Przelewy24) abgewickelt.

3. Die Zahlung sollte innerhalb von 7 Tagen nach Auftragserteilung erfolgen.

4. Ein nicht fristgerecht bezahlter Auftrag kann storniert werden.

§4. Lieferung

1. Die Lieferung erfolgt im gesamten Polen sowie in ausgewählten EU-Ländern.

2. Bearbeitungszeit der Bestellung: 1–3 Werktage nach Gutschrift der Zahlung.

3. Versandkosten werden im Warenkorb vor der Finalisierung angezeigt.

4. Kostenlose Lieferung ab Bestellungen über 199 zł (Nachnahme ausgenommen).

5. Verfügbare Versanddienstleister: InPost, DHL, DPD, Orlen Paczka.

§5. Widerrufsrecht

1. Der Verbraucher sowie der Unternehmer mit Verbraucherrechten hat das Recht, innerhalb von 14 Tagen ohne Angabe von Gründen vom Vertrag zurückzutreten, gemäß Art. 27 des Verbraucherrechtsgesetzes.

2. Die Widerrufsfrist beginnt am Tag, an dem der Kunde die Ware in Besitz genommen hat.

3. Um vom Widerrufsrecht Gebrauch zu machen, senden Sie eine Erklärung an info@staryzielnik.pl.

4. Die zurückgesandte Ware muss in unversehrtem Zustand und in der Originalverpackung sein.

5. Die Rückerstattung erfolgt innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt der zurückgesandten Ware mit demselben Zahlungsmittel.

6. Die Kosten für den Rückversand trägt der Kunde, es sei denn, der Bestellwert überschreitet 200 zł.

§6. Reklamationen und Gewährleistung

1. Der Verkäufer haftet für Warenmängel gemäß den Vorschriften des Bürgerlichen Gesetzbuches zur Gewährleistung (Art. 556 ff.).

2. Reklamationen sind an: info@staryzielnik.pl oder schriftlich an die Sitzadresse zu richten.

3. Die Reklamation wird innerhalb von 14 Tagen bearbeitet.

4. Kein Antwort innerhalb von 14 Tagen bedeutet Annahme der Reklamation.

5. Der Kunde kann Repair, Austausch, Preisminderung oder Vertragsrücktritt verlangen.

§7. Datenschutz

1. Verantwortlicher für die personenbezogenen Daten ist der Verkäufer.

2. Die Daten werden zur Auftragserfüllung gemäß DSGVO verarbeitet.

3. Details in der Datenschutzerklärung auf der Website.

4. Der Kunde hat Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung und Datenübertragbarkeit.

§8. Außergerichtliche Streitbeilegung

1. Verbraucher können außergerichtliche Verfahren zur Reklamationsbearbeitung und Geltendmachung von Ansprüchen nutzen.

2. ODR-Plattform (Online Dispute Resolution): ec.europa.eu/consumers/odr

3. Verzeichnis der ständigen Schlichtungsstellen für Verbraucherstreitigkeiten auf der UOKiK-Website.

§9. Schlussbestimmungen

1. Die AGB treten mit der Veröffentlichung auf der Shop-Website in Kraft.

2. Der Verkäufer behält sich das Recht vor, die AGB mit 14-tägiger Frist zu ändern.

3. Für nicht geregelte Angelegenheiten gilt polnisches Recht.

4. Eventuelle Streitigkeiten werden von den für den Sitz des Verkäufers zuständigen Gerichten (für Unternehmer) oder dem Wohnsitz des Verbrauchers entschieden.

Letzte Aktualisierung: Februar 2026 | Konform mit dem Verbraucherrechtsgesetz (Dz.U. 2023 pos. 2759)

Adresse für Rücksendungen

Bitte senden Sie Rücksendungen an folgende Adresse:

Apollo Anna Szpecht
ul. Sportowa 4/5
58-521 Jeżów Sudecki
Polen